DE SPHÆRIS

La culture

astrologique

vivante

 Sphères armillaires

 

Connues également sous le nom d'astrolabes sphériques, les sphères armillaires sont des représentations de la sphère céleste qui, dans leurs versions les plus élaborées, montrent le mouvement apparent des étoiles autour de la Terre et du Soleil dans l'écliptique. Actuellement reconnues comme symboles de l'univers, elles ont souvent inspiré les artistes et sont abondamment utilisées pour décorer les jardins, en particulier au Royaume-Uni et aux États Unis d'Amérique.

Accueil / Articles / Images

 

Mises au point dans la Grèce antique, les sphères armillaires étaient déjà utilisées comme outils didactiques au IIIe siècle av. J.-C. et comme instruments d'observation dans leur version savante, à l'époque de Ptolémée. Elles étaient très populaires à la fin du Moyen Âge et devinrent symbole de sagesse et de connaissance pour les chercheurs de la Renaissance.

 

Leur nom vient du latin "armilla" (cercle, bracelet), en raison des anneaux métalliques qui les constituent. Sphères, anneaux mobiles et divers axes orientables figurent généralement les principaux cercles du ciel, l'écliptique, les tropiques du Cancer et du Capricorne, etc. On y repère l'ascension droite du Soleil en degrés et en heures. L'écliptique est divisé en 12 signes et 12 mois. On y voit aussi les cercles arctiques et antarctiques, les axes des équinoxes et des solstices. Les sphères armillaires les plus sophistiquées montrent également les nœuds lunaires. Parfois, au centre de la sphère se trouve un petit globe terrestre fiché dans un tige qui représente l'axe des pôles terrestres.

 

On trouve de nombreuses sphères armillaires, à l'utilisation souvent complexe, dans les musées consacrés à l'astronomie et aux sciences. Les sphères qui sont présentées ici viennent de jardins, où elles sont d'authentiques œuvres d'art ou de poétiques objets de décor. Elles renvoient à la place de l'homme dans la nature et dans l'espace, rythmée par les saisons terrestres.

 

Bélier, Taureau et Gémeaux sur cette sphère de l'American rose center, à Shreveport, en Louisiane (USA)

 

 

 "Orb" par Becky Bug sur Flickr

   

 

 

 

Photo de Jordan 4 Senator sur Flickr

 

Le signe du Sagittaire, dans les jardins du palais de Schönbrunn, près de la serre à palmiers - Vienne (Autriche)

 

 

 

"Zodiac" par 7194KK sur Flickr

 

Une sphère armillaire parmi les allées de l'arboretum national des États Unis, à Washington (D.C., USA)

 

 

Soutenir De Sphæris

 

Le projet De Sphæris a pour ambition de dépasser les barrières linguistiques et culturelles.

Son fonctionnement est totalement collaboratif et bénévole.

La traduction des articles que De Sphæris met en ligne chaque mois induira des coûts élevés.

 

Nous faisons appel à votre soutien financier pour que ces coûts puissent être pris en charge collectivement.

 

 ð Comment soutenir De Sphæris

 

 

"Armillary Sphere, Erma Henderson Park",

avec l'aimable autorisation d'Anthony Lockhart sur Flickr

 

Détails d'une sphère armillaire, les signes du Bélier et des Poissons, qui se trouve dans le parc Erma Henderson, à Detroit, dans le Michigan (USA)

 "Zodiac" par Miss Zoot sur Flickr

 

Cette sphère se trouve à "Wesleyan hall", l'une des plus ancienne structure de l'Université de l'Alabama du Nord, à Florence (USA).

 

 "Armillary sphere in Troup Square"

par Keith L. Proctor (Santa Cruz, Californie, USA) sur Flickr

 

Les signes du printemps, Bélier, Taureau et Gémeaux, à Savannah, en Géorgie (USA). On remarquera les 6 tortues sur lesquelles repose la sphère, représentations animales qui sont également présentes au pied des sphères de Paul Manship, qui figurent plus loin. Modèle de la voute céleste dans la cosmologie chinoise, la tortue est également le support de la terre dans de nombreuses autres cultures.

 

 "Esfera armillar, 1939"

par Yadira camacho de Ibarra sur Flickr

 

Cette sphère armillaire de bronze doré se trouve dans le parc de l'ONU, à Genève (Suisse). Elle est l'œuvre de Paul Manship (1939), à qui l'on doit aussi, entre autres, le Prométhée du Rockefeller centre de New-York. Elle symbolise l'universalité et représente toutes les constellations de la voute céleste, et, en particulier, celles du zodiaque. Elle est dédiée à Woodrow Wilson.

Elle est très voisine d'une autre sphère de Paul Manship située à Philadelphie, un monument à la mémoire des aviateurs de la première guerre mondiale.

 

Un vaste programme de restauration de la sphère est en cours :  voir le site "Celestial sphere".

 

 

 

"Leo", le signe du Lion

 

 

"Guardian of the zodiac" par The Green Album sur Flickr

 

Cette sphère, une évocation simplifiée des astrolabes anciens, se trouve dans les jardins du village italien d'Arco, près du lac de Garde. Sur la bande des signes du zodiaque : le Cancer, les Gémeaux et la Taureau.

 

 

Les poissons et le Bélier sur l'une des sphères du cimetière Allegheny de Pittsburgh (Pennsylvanie, USA), un endroit exceptionnel par son parc et son arboretum, ses tombes et les personnalités qui y reposent.

 

Photo de William Kirsch sur Flickr

 

 

"Armillary sphere" par Victor To sur Flickr

 

 

"Armillary sphere - George Eastman house"

par Jonathan D. Colman sur Flickr

 

La sphère se trouve dans le jardin de la maison de George Eastman, Park avenue à Rochester (New York, USA)

 

"Armillary sphere, Hebden Bridge, Yorkshire" par Minxy Pie sur Flickr

 

Cette "horloge du millénaire" a été installée en 2000 sur le bâtiment de "Thompson Solicitors", rue Wellington à Hebden Bridge (Yorkshire, Royaume-Uni). Il s'agit d'une libre adaptation de la sphère armillaire, qui sort un peu de ses fonctionnalités originales. Certes on y retrouve les anneaux et des évocations de planètes, mais l'horloge est mécanique.

 

"Gubelin Swiss Armillary" par Andrea Wiggins sur Flickr

  www.andreawiggins.com

 

Cette sculpture armillaire est installée depuis 1997 sur le campus Nord de l'université du Michigan à Ann Arbor, à côté du bâtiment François-Xavier Bagnoud et du mémorial "Wave field" (champ de vagues) créé par Maya Lin. Elle a été offerte par Albina du Boisrouvray. Elle est d'une précision suisse. Les heures du jour et les rythmes annuels sont entrelacés : le Cancer, ici représenté par l'écrevisse, le Lion, la Vierge et la Balance.

 

Cette sphère se trouve dans le jardin botanique de Brooklyn, à New York (USA). Cette partie du jardin, la Magnolia Plaza, a été plantée en 1932, la sphère installée en 1933. Celle-ci est faite d'anneaux de bronze qui représentent les principaux cercles célestes. En son centre, une fine tige de bronze, le gnomon, pointe le nord et, par son ombre sur l'anneau central, donne l'heure solaire. À la face extérieure de l'anneau, on distingue les signes zodiacaux du Verseau, des Poissons et du Bélier, figurés par leur représentations habituelles et par leurs symboles.

 

"Armillary Sphere in the Brooklyn Botanical Garden"

par Elissa Corsini sur Flickr

 

 

 "Sutton Place Park" par Randy Levine sur Flickr

 

Cette sphère d'un mètre de diamètre repose sur son socle de pierre à Manhattan (New York, USA), dans le parc de Sutton Place. Sur l'anneau de bronze sont fixés douze signes du zodiaque, en métal doré ; ici, la Vierge, la Balance, le Scorpion et le Sagittaire. 

 

 "Sundial in Andover" par Renzo Dionigi sur Flickr

 

Une sphère monumentale (2,50 mètres de diamètre) se trouve à l'académie Phillips à Andover, dans le Massachussetts (USA). On la doit, elle aussi, à Paul Manship. Elle a été réalisée en 1928 par le fondeur parisien Alexis Rudier. On remarque les 12 tortues sur lesquelles reposent la sphère ainsi que l'allégorie à la famille.

L'œuvre du sculpteur américain, qui est considéré comme l'un des précurseur de l'art déco, associe la simplification des lignes et les références antiques et archaïques.  Paul Manship est né le 24 décembre 1885, un Soleil en Capricorne opposé à Saturne en Cancer et carré à une conjonction Uranus-Jupiter en Balance.

 

 

 "Scorpio, Southernwood" par Orion Montoya sur Flickr

 

Un décor délicat dans un jardin anglais. Cette sphère est installée dans les fameux "Royal Botanic Gardens" de Kew. Sur l'anneau émaillé, les signes du zodiaque alternent avec des motifs floraux, les plantes astrologiques de chaque mois : ici, entre le Scorpion et la Balance, le Southernwood, une plante proche de l'absinthe. Les jardins de Kew sont agrémentés de nombreuses sphères armillaires.

 

    


Article publié dans De Sphæris N°13, le 20 septembre 2008 à 11h10 GMT - Lille 003°E03' / 50° N 38'

  Informations juridiques et copyright

 

Accueil / Articles / Images